锚AnchorsЯкоряAnclasAncore

海军锚Navy AnchorЯкорь адмиралтейскийAncla tipo NavyAncora ammiragliato

Navy Anchor海军锚

执行标准StandardСтандартNorma

GB/T 545-1996

目录页码Catalogue pageСтр. каталогаPágina del catálogoPagina del catalogo

55

海军锚结构简单，锚杆和锚爪是铸造的。锚杆是固定的，不能来回活动。常用于船上。海军锚比较适合做商船首锚使用，可做尾锚，备用锚，多数用于小船，帆船，渔船。最大抓重比可达到12。Navy anchor has a simple structure, shank and fluke is a body cast. The fluke is fixed, not turning. Navy anchors are more suitable to be used as bow anchors for merchant ships. They can be used as stern anchors and spare anchors. Most of them are used for small boats, sailing ships and fishing boats. More commonly used in the boat and sailing. The maximum of holding power to weight ratio can reach 12.Адмиралтейский якорь имеет простую конструкцию: веретено и лапы отлиты как одно целое. Лапы неподвижные, не поворачиваются. Адмиралтейские якоря подходят для использования в качестве становых якорей торговых судов, а также кормовых и запасных якорей. Чаще всего применяются на малых судах, парусниках и рыболовных судах, особенно на лодках и парусных судах. Максимальное отношение держащей силы к массе достигает 12.El ancla tipo Navy tiene una estructura sencilla: caña y uñas forman una sola pieza fundida. Las uñas son fijas y no basculan. Las anclas tipo Navy son especialmente adecuadas como anclas de proa en buques mercantes, y también pueden utilizarse como anclas de popa y de respeto. Se emplean sobre todo en embarcaciones pequeñas, veleros y pesqueros, y son habituales en la náutica de recreo y la vela. La relación máxima entre poder de agarre y peso puede alcanzar 12.L'ancora ammiragliato ha una struttura semplice: fuso e marre sono fusi in un unico pezzo. Le marre sono fisse e non ruotano. Le ancore ammiragliato sono particolarmente adatte come ancore di prua per navi mercantili e possono essere impiegate anche come ancore di poppa e di rispetto. Sono utilizzate soprattutto su piccole imbarcazioni, velieri e pescherecci, in particolare nella nautica a motore e a vela. Il rapporto massimo tra potere di tenuta e peso può raggiungere 12.