资料下载DownloadsДокументацияDescargasDownload
产品目录、分类手册、单个产品参数表与型号总表，均可免费下载。Catalogue, section brochures, product datasheets and the full model list, free to download.Каталог, разделы каталога, технические листы изделий и полный перечень моделей — бесплатно.Catálogo, folletos por sección, fichas técnicas de producto y lista completa de modelos, de descarga gratuita.Catalogo, sezioni del catalogo, schede tecniche dei prodotti ed elenco completo dei modelli, scaricabili gratuitamente.
NYS 产品目录 2026NYS Catalogue 2026Каталог NYS 2026Catálogo NYS 2026Catalogo NYS 2026
全部 140 页，包含锚机、绞车、船锚、锚支架、锚链、缆绳、带缆桩、船用五金与索具的完整参数。目录为中英文版。All 140 pages: windlasses, winches, anchors, bow rollers, chain, rope, bollards, marine hardware and rigging with full specifications. The catalogue is in Chinese and English.140 страниц: якорные лебёдки, лебёдки, якоря, носовые роульсы, цепи, канаты, кнехты, фурнитура и такелаж с полными характеристиками. Каталог на китайском и английском языках.Las 140 páginas completas: molinetes, winches, anclas, rodillos de proa, cadenas, cabos, bolardos, herrajes náuticos y jarcia, con todas las especificaciones. El catálogo está en chino e inglés.Tutte le 140 pagine: salpancore, verricelli, ancore, musoni di prua, catene, cime, bitte, ferramenta nautica e sartiame, con specifiche complete. Il catalogo è in cinese e in inglese.
为便于下载，完整目录按章节分为 3 册（单个文件不超过 25 MB），内容与原版画册完全一致。The full catalogue is split by chapter into 3 files (each under 25 MB) for easier downloading; the content is identical to the printed edition.Для удобства загрузки полный каталог разделён по главам на 3 файла (каждый менее 25 МБ); содержание полностью совпадает с печатным изданием.Para facilitar la descarga, el catálogo completo se ha dividido por capítulos en 3 archivos (de menos de 25 MB cada uno); el contenido es idéntico al de la edición impresa.Per facilitare il download, il catalogo completo è suddiviso per capitoli in 3 file (ciascuno inferiore a 25 MB); il contenuto è identico all'edizione stampata.
单个产品参数表Product datasheetsТехнические листыFichas técnicas de productoSchede tecniche dei prodotti
497 个产品各有一份中、英、俄、西、意五语 PDF 参数表（型号、参数、图片），在产品详情页的“资料下载”中获取。497 products each have a PDF datasheet in Chinese, English, Russian, Spanish and Italian (models, specs, images). Find it under “Downloads” on the product page.Для 497 изделий есть технический лист PDF на китайском, английском, русском, испанском и итальянском языках (модели, характеристики, изображения) — в разделе «Документация» на странице изделия.497 productos cuentan con ficha técnica en PDF en chino, inglés, ruso, español e italiano (modelos, especificaciones, imágenes). La encontrará en “Descargas”, en la página de cada producto.Per 497 prodotti è disponibile una scheda tecnica PDF in cinese, inglese, russo, spagnolo e italiano (modelli, specifiche, immagini), nella sezione “Download” della pagina prodotto.
搜索产品Find a productНайти изделиеBuscar un productoCerca un prodotto型号总表Model listПеречень моделейLista de modelosElenco modelli
全部型号及其所属产品、类别和目录页码，可用 Excel 打开。Every model with its product, category and catalogue page. Opens in Excel.Все модели с названием изделия, категорией и страницей каталога. Открывается в Excel.Todos los modelos con su producto, categoría y página del catálogo. Se abre en Excel.Tutti i modelli con relativo prodotto, categoria e pagina del catalogo. Si apre con Excel.
下载型号总表Download model listСкачать переченьDescargar lista de modelosScarica l'elenco modelli CSV · 488 KB